Are we going to have any kind of community Thanksgiving? I think that could be really fun. We could all bring something to share.

[He's getting good at this, the phone is held steady against a table and Vasquez is centred in the frame of a new location, where a sign behind him reads SON OF A GUN. To say that Vasquez looks happy is underselling it, mainly because he's finally in his element.]

Hola, everyone. For a limited time only, we're going to run a special here at the gun range. You come down and have a class with the new instructor, me, and maybe I'll show you a few tricks.

[One of them he shows off with proud ease, spinning both guns in perfect synchronicity even as he keeps his gaze fixated on the camera.]

Just come down, ask for Vasquez. I'll even see if they'll let you have ten percent off, maybe, but only if you tip very nicely.